Pretty Blondie - Parodia Bella Bionda

Cos'è il RICICLO MUSICALE? Prendi una canzone e dagli nuova vita! In questo primo esperimento ho realizzato una versione swing/jazz di "Bella Bionda", che è diventata così "pretty Blondie".

Ho tradotto il testo alla lettera in inglese (salvo in punto in cui dico "p'lizz do cozz"😂).

Ho giocato un po' sullo stereotipo del "figo di periferia" (io che figo non sono) per mettere un po' di sorriso in un periodo in cui è difficile sorridere. E chissà se... ce la faremo (o non C'È L'HA FAREMO? 🤣)

Ringrazio il prode Max Zaza per aver suonato la parte del sax e recitato la parte del duro.

Testo:

pretty blondie,
i'm talking to you
are you offended if I pay for your drink?

Pretty blondie,
i'm talking to you
c'mon let's drink something
the night is long yes

Drink a good champagne
take what you want
just stay here
stay with me

I will take you there
I will take you there
where the sun will rise
with the wings of my heart
I'll teach you to fly wherever you want

I will take you there
I will take you there
where the moon get sleeping
we will touch the stars
they're beautiful but we'll be shining more

Gimme your hands please let's dance
Shake up your hands plizz do cozz
we're going crazy so c'mon
blondie dance for me
Blondie dance for me
you are a car crash!

Esprimi la tua opinione nei commenti e se vuoi una versione "ristrutturata" di un brano in particolare, chiedi pure.